Las AFP

En Chile, cuando una persona tiene un contrato de trabajo, cotiza cierto porcentaje de su sueldo a una AFP (Administradora de Fondos de Pensiones). Es una especie de hucha que “hace cosas” con nuestro dinero y se supone que cuando te jubilas te asigna una pensión en función de lo ahorrado y de los beneficios generados por medio de inversiones que realiza todos estos años con el mismo. Hay varias AFPs, pero los extranjeros y los chilenos que recién comienzan a trabajar, estamos obligados a estar afiliados durante al menos dos años, en la AFP que gana un concurso público. Cuando yo llegué era la AFP Modelo, ahora desconozco cuál es la que toca.

El problema es que la mayoría de los extranjeros que estamos en Chile no tenemos planeado quedarnos aquí para siempre, y esperar a la jubilación para recibir este dinero… no es muy atrayente. Por suerte, existe una ley en Chile que nos permite retirar estos fondos de manera totalmente legal, teniendo además las opciones o bien de recibir el dinero en efectivo o dejarlo aquí y traspasar a nuestro sistema previsional (la Seguridad Social en el caso de los españoles) el tiempo trabajado de forma que se contabilicen los años trabajados en Chile en nuestro país de origen (y el dia de mañana cuando te jubiles, recuperarías el dinero). Ojo, si retiras el dinero cuando te vas de Chile, pierdes los años trabajados.

Hoy voy a explicar el proceso para solicitar la retirada en efectivo.

En las webs de las AFPs explican la documentación necesaria para la retirada:

• Contratos de trabajo de las empresas en que hemos trabajado.
• Certificado de afiliación al sistema previsional de nuestro país.
• Copia del título profesional debidamente legalizado.

¿Parece poco? Vamos con los matices…

Contratos de trabajo

En primer lugar, si hemos trabajado en varias empresas, debemos entregar los contratos de todas las empresas, o no nos devolverán lo cotizado en la empresa de la cual no aportemos documentación. El contrato de trabajo debe incluir en sus cláusulas o en un anexo la voluntad de retirar los fondos expresado de cierta manera. Como la mayoría no sabemos esto cuando firmamos nuestro primer contrato, o las empresas nos dan contrato estándar, lo habitual es hacer el anexo a posteriori. Una empresa grande tendrá un modelo de dicho anexo, y, en teoría, deberían acceder a firmarlo porque no les causa perjuicio alguno. El anexo se puede hacer incluso el último día que trabajéis en la empresa, lo importante es que haya sido firmado dentro del periodo en el que se cotizó con ella.

Y cómo es ese anexo?, bueno aquí va un ejemplo que encontré por internet: Anexo retirada de fondos AFP. Lógicamente hay que sustituir las partes entre paréntesis por la información indicada (nombres, fechas, etc…). Lo importante es que diga que os acogéis a la ley 18156 y que poseéis en vuestro país de origen, un sistema previsional de jubilación.

Ojo!! El(los) contrato(s) debe estar legalizado ante notario, incluido el anexo. Una empresa grande suele tener su firma registrada en un notario, por lo que con ir nosotros servirá (y el notario reconocerá la firma de la empresa); pero si es más pequeña, tocará ir con un representante de la misma. Esto es importante, intentad no acabar mal con una empresa si luego les vais a pedir el favor, porque no sé hasta qué punto se pueden negar a hacer esto. Sea como sea, sabiendo todo esto, lo mejor es tener el contrato con anexo y legalizado lo antes posible, si preguntan por qué, se puede decir que por papeles para el visado o porque lo pide el banco.

Certificado de afiliación al sistema previsional (incluye la vida laboral)

Para este documento solo puedo explicar el proceso para un español, es decir, conseguir el certificado de afiliación a la Seguridad Social con la vida laboral. Es importante que la fecha de afiliación sea anterior a la de inicio de actividades en Chile, pero lo normal es que en el 95% de los casos esto sea así por lo que no habrá problemas. La AFP exige además que el certificado indique que nuestro sistema nos cubre en los casos de enfermedad, invalidez, vejez y muerte. Esto es así siempre, pero como es implícito, en España no lo pone en el certificado estándar que se puede obtener por internet.

Por suerte, en Chile hay una oficina de la Seguridad Social de España, y ellos saben todo esto, por lo que si se realiza la solicitud a través de ellos, el documento estará correcto. La oficina está en C/ Las Torcazas 103, Of. 101, Las Condes. Desde el metro Alcántara se llega en cinco minutos. Las personas que allí atienden son muy simpáticas y dispuestas, por lo que podéis preguntarles lo que queráis. La solicitud se hace en persona por escrito y te notifican por correo electrónico cuándo está el documento, normalmente en dos o tres días. Ojo que piden el DNI español o el pasaporte para realizar la solicitud.

Pero no hemos terminado. Para que este documento sea válido, debe estar correctamente legalizado, y… es un documento extranjero. Hay que legalizarlo (en este orden) en el Consulado de España en Chile y en el Ministerio de Relaciones Exteriores. Lo voy a explicar:

1. Consulado de España en Chile: Avda. Nueva Providencia 2353, Piso 9º, Providencia. Entre calles Suecia y Los Leones, metro Los Leones. Abre de Lunes a Viernes de 9:00 a 13:00. Lo mejor es ir pronto, coger número y en media hora lo tenéis. Se hace en el acto y cuesta unos 5.000 pesos.
2. Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile: C/ Agustinas 1320, Metro Moneda, Santiago Centro. Horario de 9:00 a 14:00. A veces también hay bastante cola, por lo que recomiendo llegar lo antes posible. El trámite también es en el acto y en este caso es gratuito.

Copia del título profesional debidamente legalizado

¿Recordáis una de mis primeras entradas de legalización de títulos?, bueno pues éste apartado ya lo deberíais de tener listo. Resumiendo rápido, el título deberá tener los sellos del Ministerio de Educación en España, Ministerio de Asuntos Exteriores de España, Consulado de Chile en España y Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile.

Nota: En vez de entregar los originales, una vez que todo tenga sus correspondientes sellos, recomiendo hacer copias ante notario de todos los documentos solicitados ya que tienen la misma validez.

Y ya está. No era tanto, ¿verdad? Ahora queda ir a una de las oficinas de la AFP a la que pertenezcáis. No olvidéis la cédula de identidad. Ahí revisarán todos los documentos y tramitarán la solicitud si está todo en orden. Y si todo va bien, en 15 días hábiles aproximadamente os notificarán para ir a esa misma oficina a recoger un cheque con los fondos (de los cuales se deduce una tasa del 15% aprox).

Ya que estamos retirando fondos, para llevarnos todo lo cotizado, os recuerdo que no os olvidéis del dinero que tenéis en la AFC (ver post sobre la cesantía). Es un dinero que os pertenece y para retirarlo tenéis que haber estado trabajando 6 meses o un año (dependiendo si el contrato es de plazo fijo o indefinido) y necesitáis presentar la carta de renuncia o la liquidación, rellenar unos formularios que os dan y en unos 15 dias os entregan el cheque.

Claro, pero ya me tengo que quedar 15 dias mínimo para cobrarlo todo… En caso de que no podáis quedaros este tiempo, tanto en la AFP, como en la AFC tienen unos modelos de poderes que podréis dejar a alguna persona de confianza para que os haga los trámites correspondientes y retirar el dinero en vuestro nombre.

Eso es todo.

La Cesantía

Con éste peculiar nombre se conoce en Chile al paro, así que si alguien te dice que es cesante, quiere decir que está sin trabajo o sin pega. Hasta ahora no había escrito nada sobre éste tema, pero como en Enero me dieron un regalito de navidad en forma de carta de despido, he decidido contar mi experiencia porque para ésto también hay que hacer un máster.

Hablando en plata, quedarse cesante en Chile es una putada (con perdón), ya que aquí no hay ayudas estatales mientras estás parado. Aquí dependes de tus ahorros, del finiquito y como no; de lo que hayas cotizado en tu seguro de cesantía o AFC (Administradora de fondos de cesantía).

Me he quedado cesante. ¿Qué hago ahora?  Lo primero de todo, firmar el finiquito y cobrarlo. A diferencia de España, aquí el empleador tiene hasta diez dias hábiles para entregártelo desde tu fecha de despido (si tardan más la inspección los multa y hasta el despido puede ser no válido). El finiquito tiene que ser entregado y firmado ante notario y además deberían de entregarte tu historial de cotizaciones al dia.  Con tu finiquito en la mano, tienes que dirigirte a la oficina de la AFC que más te acomode para así entregarlo y poder cobrar tu seguro. En función de tu sueldo, tu empleador va aportando un % a tu fondo, y cuando lo vas a cobrar; la AFC te lo fracciona en mensualidades. La cantidad que te entregan es inferior al sueldo que tenias, por lo que esto es una ayuda para que puedas sobrevivir. Si mientras estás cobrando, encuentras trabajo nuevamente; dejas de percibir el dinero y lo que no hayas alcanzado a cobrar queda acumulado para la próxima vez que estés cesante.

Éste seguro, también se puede cobrar si renuncias al trabajo. En éste caso deberás de presentar tu carta de renuncia firmada ante notario (cómo no, menudo chollo tienen aqui montao). Ojo si tu contrato es indefinido, debes de cotizar por lo menos un año para poder cobrar el seguro, y si el contrato es de plazo fijo te exigen seis meses.

Ahora, ya con el dinero del finiquito y lo que te vayan a pagar del seguro; echa tu cuentas y apáñatelas como buenamente puedas. Como ya estás fuera del sistema, a la AFP ya no cotizas pero la ISAPRE la tienes que pagar y ahora te van a sangrar porque la parte que pagaba tu empleador la tienes que pagar de tu bolsillo así que mi consejo es que vayas a hablar con ellos y pactes un nuevo plan.

En mi caso me agobié bastante estos 5 meses que estuve sin trabajo, porque mi mujer igualmente se quedó en paro; y con don niños en casa hay demasiados gastos. Pero por otro lado nos sirvió para poner en marcha nuestra pequeña empresita de distribución de productos del sur a tu casa «El sur en tu casa».

Éste dinero es una de las cosas que también hay que cobrar cuando te vuelves a España junto con el dinero de la AFP, pero ésto será tema de otro post.

 

El último trámite… o no

Tras una espera de casi 6 meses (envié mi documentación el 25 de junio), me llegó un mensaje SMS (sí, todavía existen) el sábado 7 de diciembre avisándome de que por fin, me habían concedido mi residencia definitiva. Genial, pensé yo. Voy a ser el conejillo de indias que salga del país con el papel de visa en trámite y RUT caducado, y a la vuelta de Perú en una mañana lo tengo solucionado. JA JA JA, la administración pública de éste país aún me tenía una sorpresita guardada.

Por el tema de salir del país con mi visa en trámite no hubo ningún problema. A mi vuelta, reservé una cita en extranjería a través de internet (http://www.extranjeria.gob.cl/) para así evitarme las colas. Me presenté a las 8:45 (tenía cita para las 9:15) y me dicen que tengo que esperar para que me den el número prioritario, que los dan 5 minutos antes de la hora. Mientras espero, la fila de gente que había sin cita previa pasa enterita por delante mio. Recojo mi número a las 9:13 y me voy al mostrador a por mi sellito. Apenas tardan 5 minutos en entregármelo, darme la recomendación de que lo plastifique y lo guarde como oro en paño porque si lo pierdo tardan hasta 6 meses en darme un duplicado (si, lo deben de hacer a mano escribiéndolo con tinta china y con plumas de ave del paraíso) y me dan los siguientes pasos a seguir para con mis trámites.

Siguiente parada, las oficinas de la PDI para registrar mi residencia definitiva. Ojo, que como dice el papelito, ya no están en la calle Morandé. Ahora se cambiaron a la calle Eleuterio Ramírez 852 , vamos donde Cristo perdió la zapatilla. Allá me voy y cuando llego me dan el número 300, genial van por el 180; se comienza a esfumar mi idea de hacer todos los trámites en una mañana como cuando me dieron la visa. Una hora y media de espera más tarde, me atiende una funcionaria muy simpática. Me pregunta mis datos para confirmar, dirección, teléfono de contacto, dirección de mi oficina, me imprime un papel y me dice que con él tengo que ir al registro civil para renovar el RUT. Tiempo de atención, apenas 5 minutos. Le pregunto por el registro civil más cercano para intentar hacer el trámite en el dia y me dice que me olvide, que mejor lo deje para el dia siguiente porque ahora dan números de atención y sólo atienden a 200 personas. Genial.

4 personas delante…iluso

Así que no queda otra que pedir otra mañana libre en el curro, madrugar e ir al registro civil. Llego a las 8 menos 5 y la fila ya llega hasta la esquina de la calle. A las 8: 30 abren la puerta y un muchacho comienza a repartir números a los que entramos. Me da el D04, Toma ya!! sólo tengo 4 personas delante, yujuuuu. No, perdone – me dice el chaval- primero van los números de la letra C y luego la D, así que tiene el 104. Ah, ya; gracias (cabrón) le digo yo con media sonrisa en la boca. Dentro del registro es un caos. La gente no sabe si llaman por número, por letra, para qué es esta fila, la otra… así que a las 9:10 en chico que estaba en la puerta se pone a explicar a voz en grito cómo es el «novedoso sistema» de llamar a voces por letra y número. Decido ir a buscar una cafetería donde desayunar tranquilamente mientras leo el periódico y aprovecho para hacer fotocopias de mi residencia definitiva y del papel que me entregaron el la PDI (hay que entregar esas fotocopias y en ningún sitio te lo dicen).  A las 11 regreso y todavía van por el número 65 (4 personas atendiendo a la vez, en 2 horas apenas atendieron a 65 personas…) Me siento a esperar y parece que la cosa acelera. Así a las 12 o’clock me toca mi turno. Entrego pasaporte y papeles, pago 4050 pesos (los chilenos pagan 3600 por el mismo trámite), me hacen registrar mi firma electrónica, huellas dactilares, me toman una foto y listo. Me entregan un papel para que lo lleve con mi RUT caducado donde dice que si eso, porque tienen un retraso acumulado impresionante; me entregarán mi carnet nuevo a finales de la segunda semana de enero. Tiempo de atención 4 minutos 32 segundos (cronometrado con el teléfono). No me salen las cuentas de personas atendidas VS tiempo de atención medio.

La vez anterior, cuando me concedieron la visa de trabajo, pude hacer todos los trámites en una mañana. En el registro civil del centro apenas estuve media hora y a la semana tenía mi RUT en la mano. Ahora, tras una huelga para «mejorar» las condiciones laborales de los funcionarios y de atención a la gente, es resultado es 2 mañanas perdidas y un mes (ya veremos) de espera por un trozo de plástico con mi foto (creo que me lo mandan en patera desde España). Así que ya sabéis, armaros de paciencia y tiempo que lo único que negociaron los funcionarios fue trabajar menos y ganar más, aunque escucharéis que la culpa es del nuevo sistema implantado que es muy lento.

6 meses esperando y la weá fea, ni un brillo.

Volvemos a los trámites…

Ya tengo mi licencia de conducir chilena.!!!! La verdad que ha sido bastante sencillo.
1) Hay que ir a las oficinas del ministerio de Transporte y Telecomunicaciones situado en la calle Bombero Salas número 1390, Santiago. Allí pides un documento que hay para solicitar el cambio de la licencia Española por la Chilena. Más o menos un mes después, tienes que volver a retirar una carta donde te autorizan a hacer el cambio de la licencia Española por la Chilena.
2) Con ese papel te vas a las oficinas de la municipalidad en la que resides (tienes que llevar alguna factura, o documento que certifique que vives ahí) y te armas de paciencia para echar la mañana. Te hacen rellenar un formulario, te toman las fotos estilo presidiario (con cartelito con tu nombre y número), te hacen los exámenes psicotécnicos y te miran la vista y previo pago de 25000 pesos te dicen que al dia siguiente pases a recogerla. Como hay convenio entre España y Chile, no hay que hacer el examen teórico ni el práctico.
3) Al ir a recogerla, tienes que entregar tu licencia Española y comprobar que tooooodos los datos estén bien. Hay que tener en cuenta que ésta primera licencia sólo tiene de validez hasta el dia que te caduque la visa de trabajo (un año o dos máximo). La siguiente ya tiene una validez de 6 años.

La verdad es que podrías hacerte una licencia con el photoshop, porque no deja de ser una cartulina plastificada… Os pongo una imagen que me encontré por la internetes para que os hagáis una idea de cómo es y sobre todo del tema de la foto de presidiario (la verdad que el colega éste tiene toda la pinta).

Bueno ahora toca comprar un cochecito… y a quemar la Ruta 5!! Viendo lo que hay por el país, creo que compraré éste. El anuncio seguro que lo hicieron en Chile 

Y lo mejor es poder cantar la canción. 

Los últimos trámites

Después de una espera de unos 3 meses, ya tenemos en nuestro poder la carta que nos dice que el visado ha sido aceptado. Bien, con esa carta y el pasaporte, tenemos que ir a las oficinas de extranjería (Calle San Antonio N°580 Metro Plaza de Armas) a que nos peguen la visa en una de las hojas del pasaporte. Fijaros bien que la fecha que pone sea la correcta (lo digo porque a mí me pusieron fecha de Noviembre cuando la recogí en Septiembre), y armaros de paciencia porque aquí comienza la maratón de filas interminables. De ahí toca ir a las oficinas centrales de la PDI (Calle Morandé N° 672 Metro Plaza de Armas).OJO que han cambiado de dirección, ahora están en Calle Eleuterio Ramírez 852, Metro Universidad de Chile. Lo que vá a hacer el funcionario de turno es registrar vuestra visa y anotar todos vuestros datos, domicilio incluído. Muy importante es que si en un futuro os cambiáis de piso, hay que ir tanto a extranjería como a la PDI a notificar la nueva dirección (el trámite os llevará 10 minutos). A continuación, os van a hacer una foto y os entregarán un papelito con todos vuestros datos y la foto sacada de un cartel de «se busca» para que déis el visto bueno. Un par de sellitos y una firma… y a por el último paso.

La siguiente y última parada es una oficina del registro civil. Por cercanía os recomiendo la de Calle Huérfanos 1570, Metro Santa Ana, pero bueno si preferís otra por cercanía a vuestro domicilio aquí está la lista de oficinas. Subís al 2° piso, cogéis número y os vais peinando para salir guapos en la foto del carnét. Cuando os toque el turno, le entregáis el pasaporte y el papelito que os dieron en la PDI al funcionario/a. A cambio os hará una foto (se puede repetir hasta un máximo de 3 veces) y os tomarán las huellas digitales. Para finalizar, os entregarán un resguardo y al cabo de una semana…. ya tenéis el RUT definitivo!!  Para todo ésto hay que pagar, pero por desgracia no os puedo decir cuánto es porque a mí me lo tramitó todo la empresa; pero tranquilos que ya os irán diciendo sobre la marcha.

Con el RUT en la mano, se abren para vosotros las puertas del país (no del todo, pero casi). Lo primero es darlo en la empresa para que así puedan cotizar por vosotros a la AFP (Fondo de Pensiones) y a la ISAPRE (seguro de salud). En algún post ya os explicaré qué son éstos términos.

Ya por fín podéis abrir una cuenta en un banco y así dejar de guardar el dinero bajo el colchón, en el cajón de los calcetines o donde lo estéis acumulando. Para ésto vais a necesitar un poco de suerte y encontrar a un ejecutivo avispado. Yo tardé un mes y medio en abrir la cuenta, con amenaza de ir a otro banco incluída; mientras que un compañero en la misma sucursal pero con otro ejecutivo apenas tardó una semana. Hay que recorrer los bancos y preguntar porque las condiciones varían mucho de unos bancos a otros (comisiones abusivas, aperturas de cuentas vista sin tarjetas, con tarjetas….) Algunos bancos te permiten abrir cuentas vista sin o con posibilidad de tarjeta mientras estás tramitando la visa; lo digo por si a alguien le interesa (yo no lo hice).

Otra cosa que se puede hacer ya es  convalidar tu carnét de conducir español por el chileno. Para ello hay que ir a la municipalidad donde resides y solicitar el cambio de licencia. Te pedirán ir al ministerio de transporte a hacer la solicitud formal. Una vez que te llegue a casa la correspondiente cartita, tienes que hacer un exámen Psicotécnico (aproximadamente unos 20000 pesos) y entregar el carnet español en la municipalidad. Se supone que lo guardan y cuando viajéis a España lo podéis pedir y recuperarlo… La otra opción es sacarlo desde cero, Los test no son difíciles (ejemplo de uno) y a al exámen práctico se puede ir sin dar clases, sólo hay que poner el coche. Más o menos cuesta como la quinta parte de si lo sacas en España.

Después de todo ésto ya podéis decir que sois chilenos de adopción.

Aquí os dejo un enlace a la web de otro colega de profesión donde cuenta su experiencia con las legalizaciones y hace un pequeño resúmen.

El maravilloso mundo de las visas

Ya hemos aterrizado en Chile!!! nos ha golpeado el cambio de estación (aquí estamos en el hemisferio sur así que cuando en España es verano en Chile es invierno y viceversa…) y hemos pasado el control policial del aeropuerto sin problemas. ¿Ahora qué?

Junto con el pasaporte, os han entregado una hojita de papel que previamente habíais rellenado y que pone algo así como «PDI control de extranjería». Bien colocadla dentro del pasaporte en la hoja donde os pusieron el sello de entrada y NO LA PERDÁIS.  Cuidadla como si se os fuera la vida en ella ya que la vais a necesitar para los trámites de las visas. Ahora salid del aeropuerto rumbo al centro a vuestro hotel, pensión, hostal, casa de amigos…. Lo podéis hacer en bus mediante la empresa TURBUS, en Taxi colectivo de los buenos (Transvip) o en un taxi normal y corriente (color negro con el techo amarillo).

Supongamos que después de unos días de relax conociendo la ciudad y entregando CV´s os hacen una oferta de trabajo. Si la empresa se hace cargo de todos los trámites, genial, lo único que tenéis que hacer es estar un poco encima de ellos para que no se les pasen las fechas. Si no, aquí os viene una explicación…

Ante todo, toda la informacion viene en http://www.extranjeria.gov.cl/ donde se pueden ver todas las visas y solicitudes pertinentes. Muy interesante el PDF de Preguntas frecuentes.

Lo primero que deberíais de hacer es ir a exteriores (ver entrada sobre cómo legalizar el título) para que os sellen el título de estudios original. Y luego ir a hacerte unas fotos de carnet pero de un tamaño especial (no sirven las de España) y en la que os ponen un cartelito con vuestro nombre en la parte de abajo. Cuando os las dan, se os vendrá a la cabeza las fotos de los delincuentes recién fichados por la policía.

¿Tu objetivo es conseguir una estancia legal y prolongada en Chile?, pues si no eres hijo de Chilenos; tu opción es una visación temporaria o una visa sujeta a contrato. La diferencia mayor entre ambas es que la segunda está ligada a un contrato de trabajo, y en caso de finalizar dicho contrato deberás volver a tramitarla en un plazo de 30 dias o abandonar el país en 60 días. Tanto para la temporaria como para la visa sujeta a contrato hace falta un contrato (o una oferta en el caso de la temporaria) debidamente notariado, o una justificación de patrimonio. Ambas tardan como mes y medio en aprobarse y otro mes en hacerse efectivas. Por si acaso yo os diría que mínimo 3 meses de espera.

Existe un tipo de temporaria para profesionales de alto nivel que requiere un título universitario debidamente legalizado. (ver dos post más abajo)

“¿Qué tipo de visa es mejor?”, todavía no sabría qué decir ya que ninguno de los que estamos aquí hemos cumplido todavía el plazo (2 años en la sujeta a contrato y 1 en la temporaria para profesionales) con lo que no tenemos muy claro qué es lo que sucede después. Así que habrá que esperar un tiempo para poder contestar a dicha pregunta. No sabemos si con la renovación de la visa ya te dan el visado definitivo, la residencia o sólo una prórroga que hay que seguir prolongando hasta que te aburras.

Hay que tener en cuenta que una posibilidad que nos permite el visado es un «permiso de trabajo con visa en trámite». Se solicita al cumplimentar la visa, y llega con la aprobación de ésta (por lo que se demora mes y medio aproximadamente) pero te da hasta cuatro meses de legalidad (tiempo suficiente para que te estampen en el pasaporte la visa definitivo).

“Ya, pero yo es que necesito empezar a trabajar inmediatamente”, no te preocupes!, persónate en extranjería y pide un permiso para trabajar como turista. Se entrega inmediatamente y tiene una validez de un mes, una vez finalizada la misma deberá prorrogarse en cuanto se pueda por periodos de un mes. El dejar un día al aire puede conllevar multas para ti y para tu empresa.

Espero que os hayáis enterado de algo. La verdad es que es un lío hacerlo todo y ya intentar explicarlo…

Ahora toca esperar a que os llamen avisando que la visa está lista para seguir con los últimos trámites. La empresa os puede pedir que saquéis el RUT provisorio para así hacer el contrato con ese número, pero ya os adelanto que no sirve para nada (en cuanto a temas bancarios, de salud… etc) a no ser que haya cambiado mucho la cosa desde que yo llegué.

Os dejo con otro grupo de éste lado del charco, Los Fabulosos Cadillacs.

Ésta dedicada a mi padre, que hace unos días celebró en España el día del Padre.

Preparando el desembarco. 2- Resto de papeles…

Una vez tengas en tu poder el título legalizado (o mientras esperas a que la agencia te haga los trámites) es conveniente darte una vuelta por las demás administraciones para traer tooodos los papelillos necesarios.

1-      Pasaporte: mejor que vayas a la comisaría y digas que lo perdiste para así traértelo nuevecito, con tus cinco años de vigencia ya que una vez en Chile los trámites se hacen a través del Consulado de España y la verdad que son más lentos que el caballo del malo. Así que no os la juguéis diciendo bah, total me falta un año pa que caduque..

2-      Carnet de conducir internacional: esto es rápido, fácil y sencillo. Tan sólo hace falta ir a la oficina de la DGT y pedirlo. Tras pagar las correspondientes tasas (unos 10 euros) y entregar una foto de carnet, te dan una maravillosa cartulina de color verde con un pequeño libreto sujeto por tres grapas. Es más o menos del tamaño del antiguo carnet rosado, pero más gordito por culpa del libreto. Tiene vigencia sólo por un año.

3-      Carnet de Conducir Español sin caducar: y diréis ¿si me llevo el internacional para qué quiero llevar este? Pues porque una vez aquí lo podéis convalidar por el chileno cuando ya tengáis el visado temporal, pero esto ya lo explicaremos más adelante.

4-      Seguro médico de viaje: hay que tener en cuenta que aquí (como en casi todo el mundo) la sanidad es privada y no hay convenio con la Sanidad Española. Es por eso que recomiendo que antes de venir os vayáis a alguna compañía de seguros y os saquéis un seguro de viaje por un mes o dos y que tenga posibilidad de renovarlo por internet. Yo me lo saqué con Mapfre y me costó como unos 30 euros y renovarlo por internet es muy sencillo. Digo esto porque el tema de la sanidad, aquí lo llevan diversas empresas médicas y durante el tiempo que tardéis en conseguir el visado temporal (mínimo 3 meses) no vais a estar cubiertos por ninguna. Así que si os ponéis enfermos vais a tener que tirar de tarjeta de crédito y ya os aviso que cobran hasta los tubitos de plástico por los que baja el suero de la bolsa… Me acabo de enterar, que además se puede pedir el Certificado de derecho a asistencia sanitaria en estancia temporal, convenio entre España y Chile.  Oficinas de la seguridad social. (Gratis) Yo no lo sabía cuando me vine, así que si alguien lo tiene, que me comente qué tal funciona y si es fácil de solicitar.

5-      Certificado de penales: supongo que lo solicitarás en una comisaría. A mí no me lo pidieron en la empresa y por eso no lo traje conmigo, pero en algunas empresas mineras te lo pueden pedir. Gerencia territorial del ministerio de Justicia. Llevar la solicitud de antecedentes rellenada (modelo 790, está en internet), la solicitud de legalizaciones rellenada (está en internet), fotocopia del DNI, sobre postal express para que te lo reenvíen. (tasas: 3,54; sobre: 7€). Hay que tener en cuenta que este documento hay que legalizarlo después en Madrid, por lo que también se puede solicitar allí directamente (ahorro del sobre) y después llevarlo a legalizar junto con el título universitario. Esto último lo pongo porque lo he leído en varios post y foros, no porque yo lo haya hecho.

6-      Certificado de nacimiento: no me preguntéis para qué, pero a mí me lo pidieron en la empresa.

7-      Fotocopia compulsada ante notario de toda vuestra documentación: DNI, Pasaporte, Carnet de conducir… etc , etc.

8-      Como ya dije en la anterior entrada, antes de salir hacer un poder notarial a alguien de confianza.

9-      Hablad con vuestro banco para que os traigáis una tarjeta de crédito o una de débito que os permita operar en el extranjero. Yo tenía una master card de débito que me funcionó muy bien. Esto es importante ya que hasta que no tengáis el DNI chileno (RUT) no vais a poder abrir una cuenta bancaria y tendréis que tirar de la tarjeta y del dinero en efectivo durante unos 4 meses mínimo. Traer dinero en efectivo, ya que al entrar con visa de turista se supone que venís de vacaciones y no a buscar trabajo. Me he enterado de que han dado la vuelta a dos chicas españolas por el tema de no traer «suficiente» dinero entre el efectivo y lo que traían en la tarjeta así que no está de mas traer un extracto de vuestra cuenta lo más actualizado posible o un papel firmado por el banco diciendo que tenéis dinero suficiente para vuestras «vacaciones» de tres meses.

¿Qué hago con el billete? ¿compro ida y vuelta o sólo ida? ¿no será sospechoso que cuando llegue al control policial en Santiago no tenga billete de vuelta? Ésta es la pregunta que todo el mundo se hace. De momento no están pidiendo el billete de vuelta en el control del aeropuerto (aunque no me extrañaría que de aquí a un tiempo empiecen a pedirlo). Yo no lo traía porque tenía la excusa preparada de que me venía a pasar unas vacaciones con un amigo chileno y que nos íbamos a recorrer Sudamérica y lo que no tenía muy claro desde dónde iba a volver a España. Lo del amigo chileno era cierto y me traía su número de teléfono en un papel. No puedes decir que vienes a trabajar porque te  podrían pedir el contrato de trabajo y la visa de trabajo que deberías de tramitar desde España. Con respecto a comprar el billete con la vuelta abierta porque el trayecto sale más barato, comentaros que las empresas de aquí te dan las vacaciones cuando llevas un año trabajando (raramente a los 6 meses) por lo tanto es muy probable que el billete de vuelta lo perdáis. Además siempre que intentas cambiar la fecha de vuelta las compañías aéreas te cobran un recargo por las molestias que les ocasionas. Hay gente que se ha venido con billete de ida y vuelta y consiguió utilizar la vuelta para vacaciones, mientras que otros la han perdido. Aquí ya la decisión es personal…caún ye caún y ca 2 una piragüa (como dicen en mi tierra); pero preguntad en las agencias o el consulado antes de venir porque yo os cuento mi experiencia de hace un año y con la cantidad de españoles que están llegando puede que de un día para otro la cosa cambie.

Creo que con todo esto ya estáis listos para coger el avión y dar el salto. Para ir entrando un poco en materia y retomando el hilo musical con el que empecé, os dejo unas canciones de un grupo que pega bastante por aquí.

BUEN VIAJE!!

Preparando el Desembarco. 1- Legalizar el título de estudios (Universitario o no)

Viendo la que se avecina tal y como está la situación político-social-económica en el viejo continente y más concretamente en España, me veo obligado a abrir una nueva línea para mis post. A través de ellos intentaré explicaros qué cosas hay que hacer para venir, qué papeles se necesitan y trataré de explicaros un poco cómo funciona éste país.

De momento hoy vamos a empezar por lo más básico;  Legalizar el título de estudios y ojo que digo Legalizar y no Convalidar porque eso ya es diferente y requiere pedir planes de estudio de tu carrera, matricularte en universidad, volver a estudiar… Me voy a tomar la libertad de copiar una buena parte del proceso de legalización del blog de un amigo geólogo que se encuentra también por este lado del mundo (Rumbo al Sur por Pablo Álvarez)

Cuando empecé con todo esto no tenía ni idea de qué era un título universitario legalizado o su proceso, y cuando empecé a preguntar por ahi y allá el proceso exacto de la legalización; me encontré con que nadie tiene pajolera idea de lo que hay que hacer exactamente, y los que lo saben no sueltan prenda.

Primero se debe aclarar qué es un título universitario legalizado: tu título universitario no sirve un carajo fuera del país en el que esta expedido, ergo si quieres emigrar necesitas legalizarlo siguiendo una serie de cómodos pasos. En realidad son más como un dolor en el ojete. También dependen del país donde vayas a emigrar, lógicamente los siguientes detallados son únicamente para Chile. Supongo que para el resto de países sea algo similar, pero ahí ya toca buscarse la vida.
1º Partiendo de la base de que tienes un título universitario (el papel grande con la firma de la máquina que imita la firma del rey, la del decano, el rector, la secretaria de tu universidad ).

Lo primero es llevarlo a la sección de legalizaciones del ministerio de educación, Paseo del Prado 28, Madrid. Lo más sensato es reunir un poco de dinero para viajar a la capital y realizar el trámite en persona; ya que si optas por mandar el papel por correo, tenga Dios clemencia de tu alma. Tras un ratejo de cola, el funcionario lechuguino que te atienda verificará que las firmas son reales y que tu título es real (por qué en plena era de la información es necesario este trámite es algo que se me escapa completamente) y estampará un sello en el papelo.

Si el documento a legalizar no es un título de una universidad pública, ya sea de universidad privada, de un master, de un cursillo o una etiqueta de sidra Riestra, la dirección no es Paseo del Prado, sino Los Madrazo. Más información en la página web del ministerio de educación.

La siguiente parada es en Juan de Mena nº4, Madrid, en el ministerio de Exteriores. Como en el citado ministerio tienen tanto trabajo y están tan ocupados tomando café, es necesario pedir cita un día antes, con lo cual no tendréis que esperar cola, pero habrá que pasar un día más en Madrid.

Si el país de destino ha firmado la Apostilla de la Haya, la parada es en Justicia; donde el trámite es mucho menor, y donde no te hacen esperar un día más.

Tras acabar en estos dos encantadores sitios, la siguiente parada es un consulado Chileno (o del país elegido), donde estamparán una firma si, y sólo si están las dos firmas anteriores. En teoría si cameláis al cónsul con sexo o favores, podría firmarlo sin las firmas anteriores, pero a mí no me funcionó ni lo uno ni lo otro.

Si has llegado hasta aqui, ta to pagao.

La siguiente parada es en Chile, en Moneda. Vais al ministerio de exteriores, y entráis por el lado o preguntais a un paco (carabinero). No hay cola y el funcionario estampará una última firma. Aquí puedes ir sin cita previa, y tardan unos diez minutos. El título está legalizado en el país de destino.

¿Para qué sirve un título legalizado?; pues para lo mismo que uno sin legalizar. Las empresas no piden títulos con todas las firmas, aunque mejor que las tengan. Sólo son una prueba de que has completado tu malla académica. Para lo que sí sirve es para pedir una visa Temporaria, con una oferta de trabajo y un título legalizado, pero no adelantemos acontecimientos.

2º No tienes el papel, sólo un resguardo sellado de tu universidad en el que pone: «vale por un título universitario/ bollo preñao»

Básicamente el trato es el mismo. Sólo que necesitas una carta modelo firmada por tu rector. El cómo llegar al rector depende de los cauces de tu universidad ( y de tu rector) pero yo recomendaria el acoso y derribo a través de él y de sus empleados (vicerrectores, decanos, profesores) hasta que ponga su firma y sello en la cartita.

A que es lindo, eh!. Si alguien pregunta si es realmente necesario este papel, ya que en la información del ministerio no se menciona… ya os digo yo por experiencia de Pablo que sí es necesario.
El resto del trámite es igual.

3º Uff! Madrid no me gusta, mejor lo hago por correo.
Ármate de paciencia, porque la vas a necesitar. Primero, con tu título/resguardo debes adjuntar un formulario que puedes encontrar en la página web del Ministerio de Educación o aquí, y un sobre prefranqueado para que puedan mandarlo a exteriores, que si no te lo devuelven se quedan tan anchos.

4° Menudo lío, no me enteré de nada. ¿Alguna otra opción?

Sí, existe una última opción fácil, cómoda y sencilla por si no os apetece perderos en los pasillos de la burocracia pero que os costará dinero. Sinceramente, creo que sale más a cuenta hacer ésto y os costará más o menos lo mismo; pero ahí ya caún ye caún. Existen algunas mensajerías que te hacen todos los trámites. La mensajería con la que lo hice se llama ISAN. Por el módico precio de 160 euros, recogieron mi título en casa, hicieron todos los trámites y me lo volvieron a llevar a casa todo ello en unos diez dias.

ANTES DE PIRAROS, HACER UN PODER NOTARIAL A ALGUIEN DE CONFIANZA